兩條麻甩去開餐,泰韓美食輪住嘆!
上星期,適逢細傻華Dee呢個十月壽星牛一,作為大哥嘅我就梗係要帶佢去擦返餐勁啦!
2015年10月14日星期三
2015年10月8日星期四
Thank You,Brendan Rodgers
【羅渣士離任公開信】
「要離開利物浦足球會,我當然非常失望。能夠在過去三年時間帶領一支這麼出色的球隊,我感到榮幸。」
「過往我每一天也盡力的為球會工作,為建立一支令球迷感驕傲的球隊而努力,我在紅軍有一些非常美好的時光,在此感謝所有曾為此一起努力過的球員們。現在紅軍的陣容有相當的潛力,我相信他們會繼續成長,而且能夠在本季餘下時間成功。」
「紅軍擁有神奇的歷史,這令球會和利物浦巿的與別不同。除了球員們外,我還要感謝每一位的相關人士,如 Fenway Sports Group、利物浦總監、Ian Ayre、教練團隊、球會職員等等,還有青訓中心的職員和一班年青球員,當然最重要還是瘋狂出色利物浦球迷,他們的堅定、熱情、支持,使我和球會經歷了一段不可思議的時光。」
「最後,我特別要感謝 John W. Henry、Tom Werner 和 Mike Gordon,感謝他們給予我如此美好的機會執教紅軍,儘管我們不再合作,但我肯定大家的關係和友誼絕對不變。」
翻譯:《利物浦 Liverpool Kop End》
「要離開利物浦足球會,我當然非常失望。能夠在過去三年時間帶領一支這麼出色的球隊,我感到榮幸。」
「過往我每一天也盡力的為球會工作,為建立一支令球迷感驕傲的球隊而努力,我在紅軍有一些非常美好的時光,在此感謝所有曾為此一起努力過的球員們。現在紅軍的陣容有相當的潛力,我相信他們會繼續成長,而且能夠在本季餘下時間成功。」
「紅軍擁有神奇的歷史,這令球會和利物浦巿的與別不同。除了球員們外,我還要感謝每一位的相關人士,如 Fenway Sports Group、利物浦總監、Ian Ayre、教練團隊、球會職員等等,還有青訓中心的職員和一班年青球員,當然最重要還是瘋狂出色利物浦球迷,他們的堅定、熱情、支持,使我和球會經歷了一段不可思議的時光。」
「最後,我特別要感謝 John W. Henry、Tom Werner 和 Mike Gordon,感謝他們給予我如此美好的機會執教紅軍,儘管我們不再合作,但我肯定大家的關係和友誼絕對不變。」
翻譯:《利物浦 Liverpool Kop End》
訂閱:
文章 (Atom)