2025年2月1日星期六

R.I.P. Marianne Faithfull(1946 - 2025)🍂

It is the evening of the day~I sit and watch the children play~Smiling faces I can see~But not for me~I sit and watch as tears go by~
2025年1月30日,曾於60年代風靡一時的英國女伶,日本動畫【魯邦三世】峰不二子的參考原型,也是The Rolling Stones的叛逆繆思Marianne Faithfull在其出生地倫敦與世長辭,享壽78歲。
部分年輕世代可能較不熟悉Marianne Faithfull,1964年,Mick Jagger聯同Keith Richards為她寫了一首As Tears Go By,讓當時只有17歲的Marianne Faithfull初嘗一夕成名的滋味。那時候她的臉上時常掛著天真純潔的笑容,形象清麗脱俗,歌聲甜美動人,試問怎會不成為大眾的寵兒?在往後的日子,Faithfull陸續發行了數首單曲例如是This Little BirdSummer NightsCome And Stay With Me,全部都大受歡迎,同時又有幸跟法國名導Jean-Luc Godard和終極男神Alain Delon結下片緣,瞬間把她捧上了天,但隨之而來的墮落亦一樣快速。


Here I lie in my hospital bed~Tell me, Sister Morphine, when are you coming round again~Oh, and I don't think I can wait that long~Oh, you see that I'm not that strong~

原本事業順遂,正值青春年華,可是,Marianne Faithfull卻選擇拋下第一任丈夫John DunbarMick Jagger展開一場毀滅式的錯愛,還染上Heroin、Cocaine等吸毒惡習,終日流落街頭。一連串的醜聞不但斷送其歌唱之路,兒子的監護權沒了,也導致她的聲音嚴重受損,最終更付上在樂壇銷聲匿跡的慘痛代價,然而,故事並未就此告一段落⋯⋯
1979年,久違樂迷多年的Faithfull阿姨從壞女孩轉型為豪情熟女,並推出了一張融合Punk & Blues的新浪潮搖滾大碟《Broken English》,略帶沙啞的嗓音,聽起來猶如真誠的自白,不只受到廣泛好評,亦讓她首次獲得Grammy Awards最佳搖滾女歌手提名,自此浴火重生,成為一代傳奇歌后。


值得一提的是放在碟內Track 5的The Ballad of Lucy Jordan (原唱為美國鄉村搖滾樂隊Dr. Hook & the Medicine Show),歌詞描寫一名37歲的中產階級家庭主婦,因受夠長期單調乏味的生活及有感昔日夢想徹底破滅而陷入憂鬱崩潰,甚至做出走到街上裸奔呼喊和爬上自家屋頂一系列脫序行為,其後還被消防員救下並送往精神病院。相較之下,原曲節奏輕快且帶點黑色幽默,而新版本經過大幅度的改編後,整首歌即予人一份耳目一新之感,流行元素倍增,成為Marianne Faithfull歷來入榜成績最佳的歌曲。十二年後,著名女權公路電影【Thelma & Louise】就再將此曲發揚光大,這也是我初次接觸Faithfull音樂的契機。

1987年,正式脫離毒海的Marianne Faithfull錄製了一張集Blues、Dark Cabaret、Rock曲風於一身並命名為《Strange Weather》的專輯,聽著已踏進四十之年的Faithfull重新演繹其成名作As Tears Go By,所唱的一字一句都深深刻印著她對痛苦的領悟,一陣莫名的哀傷肆無忌憚地飄散在空氣之中,著實叫人唏噓不已。
步入90年代,Marianne Faithfull開始涉獵Alternative Rock、Art Rock、Jazz、Classical、Musical Theatre等音樂類別,其中於1999年發表的Studio album 《Vagabond Ways》更找來一眾業界猛人如Roger WatersLeonard CohenElton John輪流發功,雖然效果不盡人意,不過至少能感受到阿姨滿滿的誠意和努力,也順便給大家知道:老娘確實是在認真玩音樂。
記得當日之所以購入這張《Kissin Time》,純粹是出於對碟裏一曲Song for Nico (私心認為這是Marianne Faithfull本人寫過最好的歌) 的好奇,後來打開歌詞本內的幕後名單一看還真嚇了一跳,除了Pulp全員、Blur全員和Eurythmics成員Dave Stewart,就連BeckBilly Corgan以及全方位配樂鬼才Jon Brion亦參上一腳。得到五星級的製作加持,身為主唱人的Faithfull則像個隱世女巫一樣,冷酷中又蘊含著一股濃烈的戲劇張力,完美結合新時代與傳統的獨有韻味。
我最後一張買的Marianne Faithfull唱片是《Easy Come, Easy Go》,在此翻唱專輯內,FaithfullNick CaveJarvis CockerCat PowerSean Lennon,還有老拍檔Keith Richards攜手替MorrisseyBrian EnoDolly PartonSarah VaughanDuke Ellington等人的經典名曲穿上新裝,並化身成音樂界的Helen Mirren,華麗又不失內斂,高貴而不失優雅,從容自信的語氣朝你耳邊輕聲細訴,娓娓道出人生中的甜酸苦辣。
停筆前翻查電話相簿內的舊照片,才發現我原來曾經擁有一張Marianne Faithfull的Live album,待會下班回家,看看能不能從一大堆CD當中把它找出來好好重溫一番。